Portable Air
ポータブルエア
定番のワンショルダーバッグ、"ポータブル"シリーズをタテ糸に割繊糸、ヨコ糸等にコットンなどを組み合わせた生地でしっとりとした質感の素材で仕立てました。軽くきめ細やかな生地は塩縮加工することによって空気を含んだような膨らみ感とナチュラルなシワ感が生まれています。日常使いはもちろんショッピングバッグとしても最適です。本体を折り畳みサイドのポーチポケットに収納すればコンパクトになり携帯に便利です。
関連アイテム：Portable Light
動画：Portable Lightのたたみ方
サイズ / 素材
[品番]
BG358
[サイズ]
H44cm×W40cm×D6cm
持ち手の長さ / 61cm
ポケットポーチ / H14×W18cm
重さ / 約120g
[素材]
コットン44% / ポリエステル42% / ナイロン14%
[原産国]
日本
仕様
口元にホック付き。ボディのサイドにはファスナー付きのポケットが付いており、ポケットの口幅に合わせて３つ折りで畳み、小さく丸め込んでポケットの内側から押し出す様に裏返すと、コンパクトなポーチサイズで持ち歩くことができます。
モカ ／プリント：ダークグレー
オリーブ／プリント：アイボリー
Product Description
This classic one-shoulder bag is crafted from a fabric with a smooth, supple texture, woven with split-fiber yarns in the warp and a cotton blend in the weft. This lightweight, finely woven material undergoes a salt-shrinking process, creating an airy, voluminous feel and a natural crinkled texture, making it ideal for everyday use as well as shopping. Fold the bag and store it in the side pouch pocket for easy portability.
The opening has a hook and eye closure. There's a zippered pocket on the side of the body. Simply fold it in thirds to fit the width of the pocket, roll it up, and push it inside out to transform it into a compact pouch-sized bag for easy carrying.
MG / Logo Print: Dark Gray
OV / Logo Print: Ivory
[Item no.]
BG358
[Size]
H44cm x W40cm x D6cm
Handle Length / 61cm
Pocket Pouch / H14cm x W18cm
Weight: 120g
[Material]
Cotton 44% / Polyester 42% / Nylon 14%
Made in Japan
オプションを選択
RECENT VIEW
All Made in Japan
All materials are sourced domestically, and each product is crafted in Japan.
>> MATERIALS
Since 1996
In a small apartment in Tokyo, with a single sewing machine,we began by shaping fabric one piece at a time.
>> ABOUT
We are based in Tokyo
From design to final inspection, every step takes place in our atelier in Nakameguro before each piece is shipped to you.
>> STORE