




























Leiter Apron
ライターエプロン
小ロットで染色された後、手作業で天日干しされた肌馴染みの良い綿素材を使用したフルエプロンは、腰布が片側スリットになっておりスナップで肩紐とウエストサイズを調節することができます。前面には作業中に便利な大きめの2分割吊りポケットをつけました。
[納期:2週間]
こちらの商品は1点1点アトリエ内で手作りしています。在庫切れの商品は受注してから製作するため最長2週間のお時間を頂きます。ご注文後のキャンセルや返品交換はお受け出来ません。
他の商品と一緒にご注文頂く場合は商品がすべて揃ってからの一括配送となります。配送希望日のご指定をいただいてもご希望に添えないことがございます。その場合は最短日にてお届けいたします。
サイズ / 素材
[品番]
WK019
[サイズ]
H97cm×W105-115cm
重さ / 390g
[素材]
綿
[原産国]
日本
仕様
肩紐とウエストはスナップボタンで3段階に調節が可能なフリーサイズとなります。反対のウエストにはフックなどにかけられるループ紐がついています。
*素材について:
ムラ糸サテンファナージュ [綿100%]
小ロットの手作業での染色・天日乾燥のため、多少の色ブレ・摩擦シワ・染料拠り(カミナリ状の色斑)があります。
*取り扱い注意:
この製品は素材の特性上汗や雨等でぬれた時、強くこすられた場合等色落ちし他の衣料に移染することが有ります。お洗濯の際は中性洗剤による手洗いをお勧めします。シワ・縮みの原因になりますのでタンブラー乾燥はお避け下さい。洗濯による多少の縮みがあります。
Product Description
This full apron is made from soft cotton that is dyed in small batches and then sun-dried by hand. The waistband has a slit on one side, allowing you to adjust the shoulder straps and waist size with snaps. The front features a large, two-part hanging pocket that is convenient for work. Each apron is individually crafted in our studio, so it will take some time to complete.
The shoulder straps and waist are one-size-fits-all, adjustable with snap buttons in three positions. The other waistband has a loop string that can be attached to a hook or other object.
*About the material:
Irregular-yarn satin fannage [100% cotton]
Due to the small-batch hand-dyeing and sun-drying process, there may be slight color variations, wrinkles due to friction, and dye-related issues. (Lightning-like color spots).
*Handling Precautions:
Due to the characteristics of the material, this product may fade and transfer color to other clothing if it gets wet with sweat or rain, or if it is rubbed hard. We recommend hand washing with a mild detergent. Avoid tumble drying as this may cause wrinkles and shrinkage. Some shrinkage may occur after washing.
*Made to order / Made in the atelier after receiving an order (delivery time 2 weeks)
[Item no.]
WK019
[Size]
H97cm x W105-115cm
Weight: 390g
[Material]
Cotton
(approx. 12 - 31 oz Paraffin Waxed Canvas)
Made in Japan
オプションを選択































