コンテンツへスキップ

カート

カートが空です

FEATURE

Age and Grace - 素材に映る、愛着の佇まい -
| Vol.1

 

みなさま、こんにちは。この度、新しい特集コンテンツがスタートします。

ateliers PENELOPE では、帆布をはじめとした経年変化を楽しめる国産素材のバッグやポーチを長年作り続けてきました。わたしたちが作り手の立場として携わるのは、製品が「新品」として完成し、お客様の手にお届けするところまで。実際に使う人が手に取り、共に時を過ごすことで、はじめてプロダクトは完成します。

今秋に迎えるブランド設立30周年、そしてその先へ向けて、特集「Age and Grace 」では実際にスタッフや愛用者が使い込み、それぞれの「愛着の佇まい」が映しだされた私物をご紹介します。ゆくゆくはユーザーの皆様との架け橋となるような、相互性のあるコンテンツに育っていけばいいなと願っています。

 

年月を経て変化してゆく布の表情には、ひとつとして同じものはありません。
持つ人によって変わり、その数だけ物語は生まれます
時を重ね、あなただけのものに。

No two pieces of fabric age in quite the same way.
They change with time, shaped by the people who carry them, each one telling its own story.
Uniquely yours, through the years.

 


サイトのTOPページにも載せている、ブランドが掲げるわたしたちのささやかな願いが込められたコンセプトです。コツコツと紡ぐ物語のように、みなさまにお届けしていければと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。


__________







[ Age & Grace | Vol.1 ]

・Product・
#6 AP Pouch(L)

・Color ・
セルリアン

・Material・
6号帆布パラフィン加工バイオウォッシュ

・Years in use・
8年近く [ 発売年:2018年 / 現在は完売 ]

・What’s in this・
眼鏡、ハンドクリーム、ティッシュ、車の鍵、名刺入れ、一息つく時間のためのお気に入りツール

・User・
[ 60代 / 女性 / デザイナー ]

・User Comment・
多分使い始めから5回くらい洗っていて、ところどころ生地に当たりが出てきて少しずつ柔らかくなり手に馴染んでさらに愛着が湧いている。内側に仕切りポケットがあるので鍵や名刺入れなどが整理でき、すぐに取り出せるところも便利。洗濯したばかりなので引き手から外しているが、普段はAPスライダーを装着して開閉しやすくしている。